/* ============================================================
   BILINGUE FR/EN — toggle UI L'HOM
============================================================ */
.lang-toggle {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0;
  border: 1px solid rgba(217, 165, 102, 0.4);
  border-radius: 999px;
  padding: 2px;
  background: transparent;
  font-family: var(--font-body, 'Inter', system-ui, sans-serif);
  font-size: 11px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.08em;
  margin: 0 1.25rem;
  flex-shrink: 0;
  color: var(--color-text, #f4ede3);
}
.lang-toggle button {
  appearance: none;
  background: transparent;
  border: 0;
  color: inherit;
  padding: 6px 12px;
  border-radius: 999px;
  cursor: pointer;
  font: inherit;
  letter-spacing: inherit;
  text-transform: uppercase;
  transition: background 0.25s ease, color 0.25s ease;
  line-height: 1;
  min-width: 32px;
  opacity: 0.7;
}
.lang-toggle button:hover,
.lang-toggle button:focus-visible {
  opacity: 1;
  outline: none;
}
.lang-toggle button[aria-pressed="true"],
.lang-toggle button.is-active {
  background: #D9A566;
  color: #0A0908;
  opacity: 1;
}

/* mobile nav */
.nav__mobile .lang-toggle {
  margin: 1rem 0 0;
  align-self: flex-start;
}

@media (max-width: 768px) {
  header.nav .lang-toggle {
    display: none; /* visible uniquement dans menu mobile pour économiser largeur */
  }
}